Afro House is a sub-genre of house music that originated in South Africa and incorporates African elements and rhythms into the electronic dance music framework. Sub-genres: Afro Tech, Afro Deep, Afro Soulful, Afro Tribal, Afro Funk, Afro Latin, Kwaito, Gqom, Amapiano.

Afro House

Amapiano

Bass House is a sub-genre of house music that emphasizes heavy basslines and hard-hitting beats. Here's a list of some of these styles: UK Bass House, Future House, Wobble House, Garage House, Breaks-infused Bass House, Dark Bass House.111

Bass House / Future House

Rhythmic, beat-driven electronic music with syncopated patterns.	Sub-genres: Big Beat, Nu Skool Breaks, Progressive Breaks, Florida Breaks, Atmospheric Breaks.

Breaks / Breakbeat

Dance / Pop

A soulful, melodic variant of house music with smooth chords. Sub-Genres: Tribal Deep House, Afro Deep House, Deep Tech House.

Deep House

Tracks or elements designed for DJs to use in live performances. Acapellas, Loops, Samples, DJ Intros/Outros.

DJ Tools

Fast-paced electronic music with breakbeats and heavy basslines. Liquid, Neurofunk, Jump Up, Jungle, Techstep, Darkstep, Drumfunk, Atmospheric DnB, Dancefloor DnB.

Drum and Bass

Electronic music with heavy basslines, and syncopated rhythms. Sub-genres: Brostep, Riddim, Chillstep, Melodic Dubstep, Wonky, Deathstep, Glitchstep, Deep Dubstep.

Dubstep / Bass / Grime

An early form of electronic dance music with futuristic themes. Detroit Techno, Electro Funk, Electro Breaks, Electroclash.

Electro (Classic / Detroit)

Energetic, hard-hitting dance music with heavy basslines. Sub-Genres: Progressive Electro House, Complextro, Dutch House, Fidget House, Dirty Dutch, Melbourne Bounce.

Electro House / Big Room

Diverse, experimental electronic music with various influences: IDM, Ambient, Downtempo, Glitch, Trip Hop, Breakcore, Experimental, Soundscapes.

Electronica

Upbeat house music with disco, funk, and soul elements. Sub-Genres: Disco House, French House, Filter House, Glitch House, Chicago House.

Funky / Jackin' House

High-energy electronic music with aggressive beats and tempo. Happy Hardcore, Gabber, Hardstyle, UK Hardcore, J-core, Powerstomp, Speedcore, Terrorcore, Breakcore.

Hardcore / Hard Dance

Intense techno variant with faster tempos and heavier beats. Sub-Genres: Schranz, Industrial Techno, Dark Techno, Power Noise.

Hard Techno

Electronic dance music with 4/4 beats and repetitive rhythms. Classic House, Acid House, Vocal House, Chicago House, New York House, Swing House.

House

Electronic music with indie, alternative, and disco influences. Sub-Genres: Synthwave, Italo Disco, Coldwave, Dark Wave, New Wave, EBM.

Indie Dance / Dark Disco

Experimental, unconventional electronic music. Sub-Genres: Leftfield Bass, Leftfield House & Techno, Avant-garde, Musique Concrète, Drone Music.

Leftfield

Relaxing, downtempo electronic music for casual listening. Ambient House, Trip Hop, Downtempo, Balearic, Lo-fi, Nu Jazz.

Lounge / Chill Out

A blend of house and techno with strong melodies and harmonies.	Sub-Genres: Progressive Melodic House, Deep Melodic Techno, Uplifting Melodic Techno.

Melodic House / Techno

Minimalist house music with intricate, glitchy sounds. Minimal Techno, RoMinimal, Clicks & Cuts, Glitch House, Intelligent Dance Music (IDM)

Microhouse

Sparse, stripped-down electronic music with repetitive patterns. Sub-Genres: Minimal House, Microhouse, RoMinimal, Glitch, Ambient Techno

Minimal / Deep Tech

Modern disco and funk-inspired electronic music. Disco House, Funky House, Re-edits, Modern Funk, Boogie, Future Funk, Electro Funk.

Nu-Disco / Soul / Funk

House music with natural, organic sounds and world music elements. Downtempo, Ethnic House, World Electronica, Afro House, Tribal House

Organic House / Downtempo

Evolving, melodic house music with long builds and breakdowns. Sub-Genres: Dream Progressive House, Dark Progressive House, Progressive Trance, Progressive Breaks.

Progressive House

Psy-Trance

House music with a strong soul, gospel, and jazz influences. Sub-Genres: Gospel House, Vocal Soulful House, Jazzy House, Latin House.

Soulful House

Electronic-infused soul, R&B, and hip-hop tracks. Neo-Soul, Future R&B, Instrumental Hip-Hop, Alternative R&B, Trap, Trip Hop, and Grime.

Soul / R&B / Hip-Hop

A fusion of house and techno with an emphasis on percussion. Sub-Genres: Tribal Tech House, Deep Tech House, Minimal Tech House, Acid Tech House, Dub Tech House.

Tech House

Energetic techno with driving beats and strong rhythmic elements. Hard Techno, Detroit Techno, Minimal Techno, Acid Techno, Rave Techno.

Techno (Peak Time)

More stripped-down, atmospheric, and dub-influenced techno. Sub-Genres: Dub Techno, Hypnotic Techno, Ambient Techno, Deep Techno, Experimental Techno.

Techno (Raw, Deep, Dub)

Melodic, uplifting electronic dance music with a fast tempo. Progressive Trance, Uplifting Trance, Psytrance, Vocal Trance, Hard Trance, Tech Trance, Goa Trance.

Trance

A fusion of house, R&B, and jungle, characterized by syncopated beats. Sub-Genres: 2-Step, Speed Garage, Grime, UK Funky, Future Garage, Bassline, Breakstep.

UK Garage / 2-Step

Volumo - Der Musikstore der neuen Generation für Profi-DJs. Lade die neuesten Veröffentlichungen in Elektronik, Dance & House in MP3, WAV, AIFF & FLAC herunter.

Über uns — Volumo

{artists:, :2} - {albumTitle} von {recordlabelTitle} · Preis: {price} · Katalog-Nr. {catalogNumber} · MP3, WAV, AIFF & FLAC · Unbegrenzte Downloads

{albumTitle} von {recordlabelTitle} bei Volumo

{artists:, :2} - {albumTitle} von {recordlabelTitle} bei Volumo

Top {contributorTitle} Tracks, Veröffentlichungen & Alben. Volumo - Elektronische Musik Store der neuen Generation für professionelle DJs. Download MP3, WAV, AIFF & FLAC.

{contributorTitle} Musik-Download bei Volumo

Beste {currentYear} {genres: :1}-Künstler Tracks & Veröffentlichungen {paginationText}. Volumo - Elektronischer Musikstore der neuen Generation für Profi-DJs. Download: MP3, WAV, AIFF & FLAC.

Beste {currentYear} {genres: :1} Künstler Tracks, Veröffentlichungen & Alben bei Volumo - {paginationText}

{chartName} von {author} - Volumo · MP3, WAV, AIFF & FLAC · Unbegrenztes erneutes Herunterladen

{chartName} von {author}

{chartName} von {author} - Volumo

{genreTitle} Musik {genreDescription} {currentYear} Songs, Veröffentlichungen & Alben. Volumo - Elektronik-Musik-Shop der neuen Generation für professionelle DJs. MP3, WAV, AIFF & FLAC herunterladen.

{genreTitle} {currentYear} Musik-Download bei Volumo

Top {genreTitle} {currentYear}. Beste vorgestellte Veröffentlichungen & Alben {paginationText}. Volumo - Elektronik-Musik-Shop der neuen Generation für professionelle DJs. MP3, WAV, AIFF & FLAC herunterladen.

Top {genreTitle} {currentYear}: Beste Veröffentlichungen & Alben bei Volumo {paginationText}

Exklusive {genreTitle} Musik Songs, Veröffentlichungen & Alben {paginationText}. Volumo - Elektronik-Musik-Shop der neuen Generation für professionelle DJs. MP3, WAV, AIFF & FLAC herunterladen.

Exklusiver {genreTitle} Musik-Download bei Volumo {paginationText}

Musik von {contributorTitle} · MP3, WAV, AIFF & FLAC herunterladen · Volumo - Elektronik-Musik-Shop der neuen Generation für professionelle DJs

Beste {currentYear} {genres: :1} Labels Songs, Veröffentlichungen & Alben {paginationText}. Volumo - Elektronik-Musik-Shop der neuen Generation für professionelle DJs. MP3, WAV, AIFF & FLAC herunterladen.

Bester {currentYear} {genres: :1} Labels Musik-Download bei Volumo {paginationText}

Neueste elektronische, Dance- und House {currentYear} Musik-Downloads {paginationText}. Volumo - Elektronik-Musik-Shop der neuen Generation für professionelle DJs. MP3, WAV, AIFF & FLAC herunterladen.

Neueste elektronische, Dance- und House {currentYear} Musik-Downloads bei Volumo {paginationText}

{artists:, :1} - {trackTitle} von {recordlabelTitle} · Preis: {price} · Unbegrenztes erneutes Herunterladen · {catalogNumber} · {genres:, :3} · {bpm} · {keysign} · Veröffentlichungsdatum {releaseDate} · MP3, WAV, AIFF & FLAC

{artists:, :1} - {trackTitle} von {recordlabelTitle} bei Volumo

Masana Records

Armada Music is the biggest independent dance music label in the world. Founded by Armin van Buuren, Maykel Piron (CEO) and David Lewis, the label manages an ever-growing catalog of over 40,000 tracks, built up across twenty-plus years of specialized dance music exploitation.

Representing artists such as Armin van Buuren, ARTY, D.O.D, Eelke Kleijn, Jan Blomqvist, Loud Luxury, Sunnery James & Ryan Marciano, Tensnake, THEMBA and Yulia Niko, Armada Music amasses more than one billion streams per month, airplay on leading radio outlets such as BBC Radio 1 and Sirius XM, and top positions in the world’s most notable charts. The label also takes great pride in major achievements such as Armin van Buuren’s GRAMMY nomination for ‘This Is What It Feels Like’, Loud Luxury and Brando’s ‘Body’ surpassing one billion streams on Spotify and breaking artists such as Lost Frequencies into global stardom.

Across offices in Amsterdam (HQ), New York, London and Laren (NL), Armada Music offers a truly global appeal to its growing roster. The label has its own club, radio studio and multiple production studios, and hosts various live formats. Producer platform Armada University, which offers educational products and opportunities, shows the label’s sustained effort to nurture the next wave of talent.

In 2023, Armada Music launched BEAT Music Fund, the world’s first dance music investment company, that acquires catalogs with the mission of honoring, representing and reinvigorating them. BEAT’s portfolio will continue to grow; in the first six months following its launch, BEAT acquired the catalogs of, among others, electronic music star ARTY, house and techno pioneer Kevin Saunderson’s KMS Records, legendary NYC-based house label King Street Sounds and chart-topping producers Chocolate Puma.

Armada Music

UK record label founded in 1998. A decision was made to shake things up. Once that was done, says John 00 Fleming, that change took on a life of its own". The "it" JOOF refers to is ‘Editions’ - his rule-adverse compilation series, which is currently on the touchline, warming up for its fifth outing. The most apparent modification is in the number of DJs mixing it, which has leapt - quadrupling (yup!) from one to four. "Originally I was just going to bring in one other, but amazing co-mixing suggestions kept coming up. Those suggestions turned into options and, well, here we are!"

"It has says John allowed for the album to become a far more focussed affair". With runtimes regularly pushing five hours, Vols. 1 thru 4 were nothing less than odysseys into the fantastic minutiae of progressive. Epic, deep sonic probes, endeavouring to explore every corner of an arguably limitless genre. Beatport all-genre chart toppers and agents of scene change (they played their part in unlocking ASOT door to Progressive last year) ‘JOOF Editions’ mixes became the new apotheosis in journeys by a DJ. In 2019 however, ‘JOOF Editions’ is getting both smaller and larger. With the series’ door opened to a cadre of label friends and fellow defenders of the electronic music underground, joining him in 2019 are Gai Barone, Paul Thomas and Tim Penner.

To accommodate, John’s reined in the legendarily expansive limits of his own mix. However the release’s overall musical length has almost doubled in size again. Each of the handpicked DJs had up to two-hours with which to make the case for their own particular tract of progressive. "It’s very much the best of all worlds, John feels. It’s allowed me to become even more focussed on a couple of bandwidths, while my co-mixers travel their own lanes, broadening the release as a whole". Fleming’s fifth is the perfect truncation of the ‘JOOF Editions’ you know and love. Its wonderful spacey intro calcifies swiftly into a chunkier, more groove-hardy thing. Incorporating housier undertones along the way, Basil O'Glue’s ‘Nekyia’ and - in its Facade variation - ‘Shrine’ sit alongside Stan Kolev’s ‘Ananda’. Delivering one stunning, toughly percussive and echoically-intense sequence after another, it culminates with ‘Arise’ and ‘Timelapse’ – a double hit from Jerome Isma-Ae. At the midpoint, John’s mix traverses subtlety but unmistakable onto darker, more robust terra. JOOF’s own ‘Drop From The Vile’ and Miika Kuisma’s ‘Tri-be’ shadow Airwave’s ‘Perth To San Diego’, themselves prefacing a dozen other killers. Mix-matters come to the most anthemic of heads through Oliver Prime’s envisioning of LSG’s ‘Netherworld’.

The first of JOOF’s ‘Editions’ guest-mixers is the suddenly-everywhere Canadian, Tim Penner. A man with a notable passion for progressive’s more abstract and avant-garde natures, Tim’s delivers a ceaselessly fascinating two hours of music. Needlework-fine in its mixing, precisely nuanced and exploratory in the sonics, it courses with the latest soundware from The Stupid Experts, Rick Pier O'Neil, ACUMEN, Be Morais and others. Alongside, naturally, is a respectively significant dose of Penner’s own material, sourced from his just-released ‘Radio Silence’ album. Bringing Tim on board, John said: "Once in each decade you come across a genius of a producer. One that is so far forward thinking you’re unsure where to place them in the genre sphere. That’s Tim Penner in a nutshell". 

"No introduction necessary!" however is how John heralds ‘Editions 5’s next-to-the-decks. (Heck, he’ll give him one anyway!). "Gai Barone is a producer who - from Sasha to Armin van Buuren, exists outside every bubble. His hypnotic melodies have become irresistible to every music lover. Its not just talent either, Gai is one of the loveliest most humble artists on this planet." In his quest to do justice to the Editions’ remap, the Italian’s gone to some extraordinary lengths. An album capsule perched atop a mix-comp rocket, whether it be original or remix, Gai’s had a hand in no less than 14 of the 17 tracks in his mix. Aliases too? You betcha. Charlotte Petitte, Dead Panther, Tannura Revolutionary Blocks, Celvee, Ayer Astura, Barra Uno – all extraordinary, all new Barone masks and monikers.

Last and by no means least is moonlighting FSOE UV A&R man, Paul Thomas. Welcoming Paul, John says: "The latest new breed rising over the past couple of years getting on the radar of the likes of Hernan Cattaneo, Nick Warren along with touching a chord with the Trance world too, says John. One of the standout Progressive DJ/Producers over the past few years", Paul Thomas angles his mix a touch later-night than his co-mixers. Elevating its tempo, through key tracks like Dmitry Molosh’s ‘Sacra’, Molosh’s rewire of Aly & Fila vs. Ferry Corsten’s ‘Camellia’ and Paul’s own ‘Joheia’ & ‘Lorax’ numbers, he brings greater emphasis to melodica, lift and endzone drive.

JOOF Recordings

Record Label aimed for releasing dark sounding melodic music from trance to house and techno.

Addictive Sounds

FSOE

A fusion of trance, house and progressive, it's an effective showcase of what Freegrant's record label does best (Mixmag)

Big Toys Production

Alter Ego Records

Elliptical Sun Recordings is a global hub for trance and progressive house, showcasing talented artists from around the world. With fresh releases every week and our acclaimed Elliptical Sun Sessions podcast, we bring you the finest sounds from our label—curated for true music lovers.

Elliptical Sun Recordings

Suanda Dance

Reason II Rise: REALMS

Rated Records is a Trance and Techno label owned by UK trance duo Rated R! With nothing but passion for great music only the very best in Trance and Techno is pushed through the label.We pride ourselves in being different and digging out the best in upcoming producers as well as established.

Rated Records

<Unbenannt>

Albumtitel

Album {title}

Album {title} wurde zurückgezogen

Artwork für {title}

Chart-Titel

Künstler {name} löschen? Dadurch werden alle Alben, Charts, Playlists und sonstigen Inhalte, die über dein Konto verwaltet werden, dauerhaft gelöscht. Musik-Alben, die Volumo gegebenenfalls von anderen Anbietern bereitgestellt wurden, bleiben weiterhin sichtbar und mit dem Künstler-Profil verknüpft, aber du verlierst die Kontrolle über das Profil, bis du es erneut beanspruchst. Diese Aktion ist unwiderruflich, außer du gibst alle Informationen manuell neu ein und lädst alle Dateien erneut hoch. Bist du dir absolut sicher, dass du fortfahren möchtest?

Label {name} löschen? Dadurch werden alle Alben, Charts, Playlists und sonstigen Inhalte, die über dein Konto verwaltet werden, dauerhaft gelöscht. Musik-Alben, die Volumo gegebenenfalls von anderen Anbietern bereitgestellt wurden, bleiben weiterhin sichtbar und mit dem Label-Profil verknüpft, aber du verlierst die Kontrolle über das Profil, bis du es erneut beanspruchst. Diese Aktion ist unwiderruflich, außer du gibst alle Informationen manuell neu ein und lädst alle Dateien erneut hoch. Bist du dir absolut sicher, dass du fortfahren möchtest?

Album {title} bearbeiten

Chart-Titel eingeben

Fehler beim Laden von {title}

Jeder Track wird rein nach seinem musikalischen Wert, seiner Originalität, der Produktionsqualität und danach beurteilt, wie er sich in einem echten DJ-Kontext anfühlt. Wenn der Sound stark ist, gehört er hierher – egal, ob er von einem bekannten Künstler oder einem komplett neuen Namen kommt. Focus Charts sind für DJs und Musikdiggende gemacht, die ihren Ohren mehr vertrauen als ihrem Ruf.

Focus Charts sind kuratierte Selektionen, handverlesen vom Volumo-Kurationsteam, mit einer klaren Priorität: der Qualität des Sounds selbst. Diese Charts werden nicht von großen Künstlernamen, berühmten Labels oder Industrie-Hype getrieben. Jeder Track wird rein nach seinem musikalischen Wert, seiner Originalität, der Produktionsqualität und danach bewertet, wie er sich in einem echten DJ-Kontext anfühlt. Wenn der Sound stark ist, gehört er hierher – egal, ob er von einem bekannten Künstler oder einem komplett neuen Namen kommt. Focus Charts sind für DJs und Musik-Digger gemacht, die ihren Ohren mehr vertrauen als ihrem Ruf. Das ist ein Raum, in dem aufstrebende Producer ganz selbstverständlich neben etablierten Künstlern stehen und Underground-Releases die gleiche Aufmerksamkeit bekommen wie Tracks von Major-Labels. Wenn du nach frischer elektronischer Musik suchst, Hidden Gems entdeckst oder neue Richtungen innerhalb von Techno, House, Minimal und verwandten Genres erkundest, bieten dir Focus Charts auf Volumo ein sorgfältig kuratiertes Hör- und Download-Erlebnis – gemacht für DJs, die Sound an erste Stelle setzen.

Wenn Sie ein Content-Anbieter sind, verlieren Sie auch alle Ihre verifizierten Künstler und Labels. Alle von Nutzern erstellten Inhalte (Alben usw.) werden aus dem Store entfernt und gelöscht. Nicht ausgezahlte Einnahmen gehen ebenfalls verloren.

Wenn Sie Ihr Release exklusiv veröffentlichen möchten – gehen Sie bitte zum {album} und füllen Sie das Feld {exclusive} aus. Die Verwendung von „Exklusiv“ im Titel kann zu irrelevanten Suchergebnissen führen.

Hier sind Volumos teilbare Visuals. Wir wissen, du investierst viel Zeit, um deinen Sound und Stil zu perfektionieren. Deshalb kannst du jetzt im Handumdrehen Promo-Bilder und Videos erstellen. Passe sie nach deinem Geschmack an, lade sie herunter und nutze sie überall – in sozialen Medien oder in deinen eigenen Inhalten.

Es scheint, dass der Titel unnötige Leerzeichen in Klammern enthält. Entfernen?

Es scheint, dass der Titel in Großbuchstaben geschrieben ist. Möchtest du diesen Fehler beheben?

Es sieht so aus, als ob der Albumtitel eine Katalognummer enthält. In das passende Feld verschieben?

Der Track-Titel scheint eine Mix-Versionsnummer zu enthalten. In das entsprechende Feld verschieben?

Name

Gehe als Nächstes zu deinem Playlist-Bereich und erstelle eine neue Playlist. Gib deiner Playlist zuerst einen Titel. Das kann entweder der endgültige Titel sein oder nur ein vorläufiger. Dann klicke auf "Playlist erstellen."

Sobald deine Playlist fertig ist, gehe zu "Meine Playlists". Dort kannst du ein Cover hochladen, deinen Chart umbenennen und eine Beschreibung über dich, deinen Stil oder das gewünschte Feeling hinzufügen. Außerdem kannst du die Reihenfolge der Tracks ändern.

Pause {title}

{title} abspielen

Playlist-Titel

Bereit zum Teilen? Klicke auf die drei Punkte neben deiner Playlist und wähle "Als Chart veröffentlichen" aus. Vergib eine einprägsame Beschreibung, wähle das Cover-Bild aus und voilà – dein Ranking ist online!

Verkaufsbenachrichtigungen (für Inhalt-Anbieter)

Wähle den Künstlernamen oder den Label-Titel, der im Chart-Autorenfeld angezeigt werden soll

Tracktitel anzeigen

Geben Sie einen Chart- oder Tracktitel oder den Namen eines Künstlers oder Labels ein, um Ergebnisse zu sehen.

Beginne, einen Ländernamen einzugeben, um Ergebnisse zu sehen

Beginne einen Genre-Titel einzugeben, um Ergebnisse zu sehen

Geben Sie einen Track- oder Albumtitel oder den Namen eines Künstlers oder Labels ein, um Ergebnisse zu sehen.

Stopp {title}

Das Album {title} wurde gelöscht

Die ersten 24 Stunden nach dem Drop deines Tracks sind absolut entscheidend – dann beobachtet der Algorithmus dich. Egal ob auf Volumo, YouTube oder Instagram: Das erste Hoch an Plays, Speicherungen, Teilungen und Interaktionen signalisiert der Plattform, dass es sich lohnt, gepusht zu werden. Wenn du sofort Fans, Freunde und dein Netzwerk mobilisierst, hast du bessere Chancen, in algorithmischen Playlists zu landen oder mehr Sichtbarkeit zu bekommen. Also lade nicht einfach nur hoch und lehne dich zurück – halte Content bereit, informiere deine Mailingliste und sei in den Kommentaren aktiv. Dieser erste Tag gibt die Richtung für den gesamten Release-Zyklus vor.

Der Titel enthält den Namen des Künstlers. Du musst den Namen des Künstlers nicht zum Titel hinzufügen, er wird automatisch ergänzt.

Titel

Die Top 3 Dinge, die Profi-DJs an Musikseiten hassen? Hier sind sie im Überblick. "Text Overlay": Die drei größten Frustrationen

Tracktitel

Track {title}

Track {trackTitle} kann nur als Teil des Albums {albumTitle} gekauft werden.

Track {trackTitle} aus der Playlist {playlistName} entfernt

Album {title} zurückziehen? Danach muss das Album vor der Veröffentlichung erneut moderiert werden.

Unbenannt

Die Verwendung von „Volumo“ in Titeln kann zu irrelevanten Suchergebnissen führen.

Wir, Volumo, sind der Verantwortliche für deine persönlichen Daten, verwenden Cookies, um Inhalte und Werbung zu personalisieren, Social-Media-Funktionen bereitzustellen und unseren Traffic zu analysieren. Wir teilen außerdem Informationen über deine Nutzung unserer Website mit unseren Social-Media-, Werbe- und Analysepartnern, die diese mit weiteren Daten, die du ihnen bereitgestellt hast oder die sie aus deiner Nutzung ihrer Dienste gesammelt haben, kombinieren können.

Du musst die Tracks im Titel nicht nummerieren, sie werden automatisch nummeriert

Es ist möglich, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, aber bitte kontaktieren Sie uns zuerst unter {address}. Wir werden unser Bestes tun, um das Problem gemeinsam zu lösen.

Masana Records

Übersicht

Top Tracks

Neueste Releases

Run Away (Get Lost With Me)

Castle Of Sand

Sylvan

Genres

Verwandte Labels